Publicada en

Recinos, Adrián

Adrián Recinos
Compártelo
« Volver al índice

Adrián Recinos (Antigua Guatemala, 5 de julio de 1886-Ciudad de Guatemala, 8 de marzo de 1962).
Era hijo de Teodoro M. Recinos y Rafaela Ávila. Recinos terminó su bachillerato en Ciencias y Letras en 1902, y se graduó como abogado y notario en la Escuela Facultativa de Derecho de la Universidad Nacional de Guatemala en 1907. Entró al servicio diplomático en 1908 en El Salvador, secretario adjunto del Estado durante el gobierno de Manuel Estrada Cabrera (1910-1920), ministro de Asuntos Exteriores (1922-1923), Embajador en España, Francia e Italia (1923-1925), presidente de la Asamblea Legislativa (1926), embajador en los Estados Unidos (1928-1943) y candidato a la Presidencia de la República en las elecciones de 1944.
Adrián Recinos fue un gran estudioso de la historia de Guatemala, y de los antiguos manuscritos maya Quichés y Cakchiqueles. Fue él quien hizo la primera traducción al español del Popol Vuh, a partir del manuscrito de la Biblioteca de Newberry de Chicago. También tradujo al español el Memorial de Sololá, conocido como los Anales de los Cakchiqueles.